Oh Happy Day!

Dalpanna wciąż nie zmieniła statusu, ale mimo to mam powody do radości dzisiaj. xD

Pamiętacie jak pochwaliłam się wygranym konkursem u Elianki? Nagroda doszła dzisiaj!

Esme prezentuje prześliczne ciuszki "handmade by Elianka" :)

Ażurowy top i kraciaste spodenki (nie wiem czy czasem ich tyłem na przód nie założyłam^^) :

Dal doll status still has not changed, but still I have reason to be happy today. xD
Remember how i told you that i won contest on Elianka's blog? The award came today!
Esme presents the lovely clothes, "handmade by Elianka" :)
Transparent top and checkered pants:

Wiosenno-letnia śliczna sukienka:

Spring and summer lovely dress:

E: Zagrałabym w badmintona, ale nie mam z kim - kup mi wreszcie przyjaciółkę!

I: A Dal na którą czekamy?

E: Ten kurdupel? Pewnie będzie wolała lepić babki z piasku...

I: <facepalm> Zastanowię się...

E: I would like to play badminton, but I have none to play with - buy me a friend at last!
I: And Dal we are waiting for?
E: The little brat? Will probably be preferred to play with sand...
I: <facepalm> I will think it ...

E: Elianko serduszko dla Ciebie.

E: Elianka heart for you.

E: I laurka.

E: And greeting card

E: To już na dzisiaj wszystko! Pa!

 E: That's all for today! Bye!

 ---

Thanks for watching! Greetings, Imago.

---

A tak poza tym poczyniłam pewne zakupy o których niebawem napiszę więcej. ;)

W każdym razie... będzie się działo. I bardzo was proszę o mocne kciuki. xD

Pozdrawiam serdecznie,

Imago

PS Jak translator tłumaczy wypowiedź Esme o kurduplu i babkach z piasku: "E: The runt? Will probably be preferred to stick his grandmother from the sand ..." xD

---
EDIT
Aaaaaaaa! Dalpanna dojechała do Polski! Jutro powinna być!
Idę odtańczyć taniec radości!
=^.^=