Kochana Ajatoco,
Bardzo dziękuję za wczorajszy deszcz.
Muszę jednak nadmienić, że "troszkę jakby przesadziłaś" z intensywnością i ilością. ;)
Zaczęło się nawet nieźle... ale potem siadł prąd i nie było go do rana. ;)
A dzisiaj znów "parówa"...
xD
Na przyszłość proszę o mniejsze opady. ;)
Ajatoco wished me rain but probably a little too much ...
Yesterday was a big storm.
Today is hot again.
xD
---
Teraz do sedna. Musiałam udać się dzisiaj do Cieplic (odległa dzielnica miasta), więc zabrałam ze sobą Lavernę i zrobiłam jej dwa zdjęcia (bo potem zabrakło miejsca na karcie^^).
Trochę o Cieplicach:
Today I visited district of my city - Cieplice. I was born there.
I took some pictures of Laverna. There was no more space on the memory card.
L: Behind me is the Palace of Schaffgotsch family
L: A to, to główny deptak - tzw. Plac Piastowski
L: And this is the main promenade - called Piasts Square
Serdecznie polecamy nasze piękne okolice!
(zwłaszcza, że Imago to Ciepliczanka z urodzenia) xD
We highly recommend our beautiful neighborhood!
---
Mono, specjalnie dla Ciebie niebawem postaram się zrobić jakieś zdjęcia Adwenczersów. ;)
---
Jutro ma być chłodniej... och jak dobrze xD
Tomorrow should be colder ... oh how good xD
Pozdrawiam!
Greetings!
Imago
Sukienkę Laverny przygotował Dom Mody Gałagutka ;)
Laverna's dress was prepared by Fashion House of Gałagutek ;)
PS Nie zwracajcie uwagi na ledwie widoczny "cyc" Laverny. "Wypadek przy pracy". ;)
Do not pay attention to the barely visible Laverna's "bust". "An accident at work." ;)
